那天晚上，欧德雷翟在监理的病房内找到了默贝拉。她坐在了床上，两个监理轮流测试着她的肌肉反应。欧德雷翟微微示意了一下，她们退开了，留下她与默贝拉单独待在一起。
“我想走捷径。”默贝拉说道。坦率和诚实。
“想走捷径，通常会走弯路。”欧德雷翟坐在了床边的一把椅子上，并伸手握住了默贝拉的胳膊。手中的肌肉在颤抖。“俗话说‘千言万语，不如伸手一探’。”欧德雷翟缩回了手，“你做出了什么决定？”
“你让我做决定了？”
“不要嘲讽。”她举手示意她不要打断，“我没有充分考虑到你之前的情况。尊母实质上让你无法做出决定。典型的权力欲社会。教导它的人民要永远闲混。‘决定会带来不好的后果!’你们学到的是避免。”
“那和我倒下有什么关系？”愤恨。
“默贝拉!在我描述的情形中，最差的产物几乎和残废一样——无法对任何事下决心，总是拖延到最后一刻，然后像绝望的动物一样咽下苦果。”
“你告诉我要挑战极限!”几乎在哭泣。
“你的极限，默贝拉，不是我的。不是贝尔的，也不是任何其他人的。你的。”
