“什么话，我很高兴见到你……你们是何等愉快地进来的呀……为什么，他连早安也不说一声吗？”波尔费利·彼特罗维奇对拉祖米欣点点头。
“我真不懂他为什么如此和我作对。在我们来的时候，我只说他像罗密欧……而且证实的。也许就是为此吧！”
“猪！”拉祖米欣喊道，并不回过头来。
“我想对那句话如此发怒，当然有很重大的理由呢。”波尔费利·彼特罗维奇笑着道。
“哦，你这个多智的讼师！……都不是好东西！”拉祖米欣破口骂着，自己也不觉好笑起来，他脸色更缓和地走近波尔费利·彼特罗维奇，一场风波好像又平静了似的，“好了吧！我们都是笨货。讲正经吧。这是我朋友拉斯柯尼科夫，起初他听说你很想和他认识，现在他有一点儿小事要拜托你。喂！扎梅托夫，你如何来的？你们从前会见过的吗？你们老早就熟悉吗？”
“什么意思呢？”拉斯柯尼科夫不安地想着。
扎梅托夫似乎有点儿慌，但也可能没有。
“什么，昨天在你那边我们会见的。”他淡淡在说着。
“那么我不用多事了。上周他老是要把他介绍给你认识呢。波尔费利·彼特罗维奇和你可算有心结识了。你的纸烟呢？”
波尔费利·彼特罗维奇穿了一套睡衣，非常清洁的，穿着拖鞋。他大约有三十五岁，又矮又胖，脸修得光光的，头发剪得很短，一个硕大的圆头，后脑特别凸出。他的和气的、胖胖的，有点扁鼻的脸，稍带有微黄有病的颜色，但却包含一种滑稽而大方的表情。他的眼珠在那些白色的，闪光的睫毛底下，发出湿淋的、呆滞的目光。那双眼睛的表情和他那有点儿女人气的整个身形很不相称，使人觉得这个人和刚开始见面时要严肃得多。