“我把这幅画跟刺青一起送给你，你可以带着画离开了。”
语毕，清吉将绘卷放在女子面前。
“师傅，我已经毫不留恋地抛弃过去那颗胆怯之心……你就当我的第一个‘肥料’吧。”
女子的双眸如剑光一般闪耀。凯歌在她的耳边响起。
清吉说：“你回去之前，再让我看一次你的刺青吧。”
女子沉默地点头，脱去上半身的衣物。这时，朝阳照在刺青的肌肤上，女子的美背，灿烂动人。
[1] 随侍在将军、大名身旁，负责招待访客、端茶上菜的工作。
[2] 男性艺人，负责在酒宴炒热气氛。
[3] 日本江户时代的声色场所。
[4] 歌川国贞，浮世绘师。
[5] 广岛一带生产的最高级草席。
[6] 和服的内衣。
[7] 艺妓的随从兼保镖。
附 空寂一生 ——谷崎润一郎文学散步
若想认识被封为“唯美大师”“恶魔主义者”的谷崎润一郎，绝不能错过位于大阪与神户间的小城——芦屋。这座小而美的城市不但孕育了好几位文学家，还设有谷崎润一郎文学纪念馆。走出车站，步行约十分钟便可到达谷崎润一郎文学纪念馆，馆区由纪念馆与日式庭院两大部分构成，据说是以谷崎润一郎生前喜爱的样式建构，馆内收藏了大量相关物品与资料，足以让书迷细细流连，也能借由馆方重建的书房，遥想当年大师写作的场景。逛完纪念馆，可搭电车到谷崎的故居——倚松居，名著《细雪》的创作背景便是以此地为根据。虽因道路重划，倚松居已非原屋，但重建后的故居仍保留着部分当年谷崎与夫人松子生活的样貌。若说文学纪念馆看到的是谷崎文学的一面，那倚松居体验的便是他生活的样貌。馆内气氛清幽，逛累了可选一个喜欢的角落静静品味静谧氛围，或者从书架上挑本书，跟着文字进入谷崎的文学世界，说不定能有不同的体会。